Plugging a translation gap

January 2004 Fieldbus & Industrial Networking News

People who do not speak the same language find other ways to communicate. Machines and computers cannot.

Whether it is a car or a chemical plant, different pieces of equipment are controlled by information passing between them and a control panel. The link for this information is called a fieldbus.

The trouble for manufacturers is that different fieldbuses often speak entirely different languages depending on the standard communications protocol they use. One might use a protocol called DeviceNet; another Profibus; a third might use the AS-interface protocol. None is inherently superior, and none will be compatible.

ABB has developed a component which bridges the language divide. The fieldbus plug (FBP) is a compact system which takes information from equipment in the field and converts it to any common protocol. It is, in effect, a translator or interpreter.

ABB believes the FBP will have significant implications for its low-voltage business, currently worth some US$2 billion a year.

ABB's fieldbus plug family of products is highly compact, relatively simple to integrate with existing equipment and pre-tested, simplifying the process of developing manufacturing plants and considerably reducing cost.

Without it, equipping factories can be an expensive nightmare.

For more information, see the whole Technology briefing on www.abb.com.

Further reading:

XPlanar aids innovation in laser processing
Beckhoff Automation Fieldbus & Industrial Networking
Aalborg University is among the first in the world to test Beckhoff’s XPlanar intelligent transport system in advanced laser processes, opening the door to faster, tool-free production of metal parts.

Read more...

---

Belden expands edge computing portfolio with ProLinx Edge Gateway
Fieldbus & Industrial Networking
Belden has released the ProSoft Technology ELX3 ProLinx Edge Gateway, combining operational technology protocol conversion with Docker-based edge application hosting on a single ruggedised hardware platform for deployment in harsh industrial environments.

Read more...

---

Anybus Communicators are CRA-ready
Industrial Data Xchange (IDX) Fieldbus & Industrial Networking
HMS Networks has upgraded its Anybus Communicator range to meet new EU cybersecurity rules, giving industrial manufacturers and integrators an easier path to compliance.

Read more...

---

From the editor's desk: Local can be international
Technews Publishing Editor's Choice News
Welcome to the July 2026 issue of Dataweek. As you can see from this introduction, Dataweek’s regular editor, Peter Howells, is on extended leave and I am filling the void in his editor’s column – hopefully without being too boring.

Read more...

---

Yamaha Robotics will show visitors to EFX
Manufacturing / Production Technology, Hardware & Services News
Yamaha Robotics will show visitors to EFX 2026, the Expo for Electronics Manufacturing, in Stuttgart from 6-8 October 2026, how advanced surface-mount automation helps companies grow their business and increase productivity.

Read more...

---

Remote I/O modules provide flexible options for distributed applications
Fieldbus & Industrial Networking
Dinkle International is now stocking the iO-GRID NEMO industrial-grade remote input/output modules, offering support for five leading industrial Ethernet protocols and a range of discrete channel configurations for distributed automation applications.

Read more...

---

Local energy solutions rewiring resilience across Africa
News Fieldbus & Industrial Networking
Engineers across Africa are developing practical, scalable energy and mobility solutions supported by the Africa Prize for Engineering Innovation.

Read more...

---

Daudin expands fieldbus modular remote I/O series
Fieldbus & Industrial Networking
: The Dinkle iO-GRID X modular remote I/O family is now available, offering fieldbus coupler modules for major industrial Ethernet protocols, and over 20 types of I/O modules to help integrators and equipment builders create flexible, efficient control systems.

Read more...

---

Siemens and HighByte partner to scale industrial AI
Siemens South Africa IT in Manufacturing Fieldbus & Industrial Networking
Siemens is expanding its Industrial Edge ecosystem through a partnership with HighByte, enabling customers to connect, contextualise and transform data from operational technology and information technology sources to build AI models and applications at scale.

Read more...

---

Automotive Ethernet media converter
Fieldbus & Industrial Networking
HMS Networks has introduced its first automotive ethernet product under the PEAK brand. The PAE-Media Converter is a compact device designed to connect automotive Ethernet (100BASE-T1 or 1000BASE-T1) with standard Ethernet (100BASE-TX or 1000BASE-T) networks.

Read more...

---